CC Madhya 18.149

প্রাতঃকালে আইসে লোক, তোমারে না পায় ।
তোমারে না পাঞা লোক মোর মাথা খায় ॥ ১৪৯ ॥
prātaḥ-kāle āise loka, tomāre nā pāya
tomāre nā pāñā loka mora māthā khāya

Synonyma

prātaḥ-kāleráno; āisepřicházejí; lokalidé; tomāreTebe; pāyanevidí; tomāre pāñākdyž Tě nedostanou; lokalidé; mora māthā khāyazatěžují můj mozek.

Překlad

„Časně ráno sem lidé chodí, a když Tě tu nevidí, jen zatěžují můj mozek.“