CC Madhya 16.91

গৌড়-দেশ দিয়া যাব তাঁ-সবা দেখিয়া ।
তুমি দুঁহে আজ্ঞা দেহ’ পরসন্ন হঞা ॥ ৯১ ॥
gauḍa-deśa diyā yāba tāṅ-sabā dekhiyā
tumi duṅhe ājñā deha’ parasanna hañā

Synonyma

gauḍa-deśazemi známou jako Bengálsko; diyāskrze; yābapůjdu; tāṅ-sabāje obě; dekhiyāvidící; tumi duṅhevy dva; ājñā deha'dejte Mi svolení; parasanna hañāpotěšeni.

Překlad

„Půjdu do Vrindávanu přes Bengálsko a navštívím svou matku i řeku Gangu. Dáte Mi k tomu oba své laskavé svolení?“