Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.194

Verš

prātaḥ-kāle sei bahu naukā sājāñā
prabhuke ānite dila viśvāsa pāṭhāñā

Synonyma

prātaḥ-kāle — ráno; sei — vládce; bahu — mnoho; naukā — lodí; sājāñā — poté, co ozdobil; prabhuke — Śrī Caitanyu Mahāprabhua; ānite — převézt; dila — dal; viśvāsa — tajemníka; pāṭhāñā — posílající.

Překlad

Nadcházejícího rána vládce poslal svého tajemníka a mnoho hezky ozdobených lodí, aby převezl Śrī Caitanyu Mahāprabhua na druhý břeh řeky.