CC Madhya 16.190

তবে মুকুন্দ দত্ত কহে, — ‘শুন, মহাশয় ।
গঙ্গাতীর যাইতে মহাপ্ৰভুর মন হয় ॥ ১৯০ ॥
tabe mukunda datta kahe, — ‘śuna, mahāśaya
gaṅgā-tīra yāite mahāprabhura mana haya

Synonyma

tabetehdy; mukunda datta kaheMukunda Datta, jeden oddaný Śrī Caitanyi Mahāprabhua, řekl; śuna mahāśayamůj drahý pane, prosím poslouchej; gaṅgā-tīra yāitejít ke břehu Gangy; mahāprabhuraŚrī Caitanyi Mahāprabhua; manamyšlenka nebo touha; hayaje.

Překlad

Mukunda Datta tehdy muslimskému vládci řekl: „Můj drahý pane, prosím poslouchej. Śrī Caitanya Mahāprabhu si přeje jít ke Ganze.“