CC Madhya 16.133

প্রভু কহে, — “সেবা ছাড়িবে, আমায় লাগে দোষ ।
ইঁহা রহি’ সেবা কর, — আমার সন্তোষ ॥” ১৩৩ ॥
prabhu kahe, — “sevā chāḍibe, āmāya lāge doṣa
iṅhā rahi’ sevā kara, — āmāra santoṣa”

Synonyma

prabhu kahePán Śrī Caitanya Mahāprabhu řekl; sevā chāḍibepokud zanecháš této služby; āmāyana Mě; lāgepadne; doṣachyba; iṅhā rahi'zůstaň zde a; sevā karavěnuj se službě; āmāraMoje; santoṣaspokojenost.

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu potom řekl: „Pokud Mu přestaneš sloužit, bude to Moje chyba. Raději zde zůstaň a služ. Tak budu spokojený.“