Skip to main content

Synonyma

santoṣa antare
spokojený ve svém nitru. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.325
santoṣa apāra
velké uspokojení — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.9
převelice šťastní. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 6.117
santoṣa ha-ilā
byla spokojenost — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.130
bylo velké uspokojení. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 7.116
santoṣa janmāiha
zajisti spokojenost — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.29
karaye santoṣa
dosahuje spokojenosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 5.171
kṛṣṇa pāya santoṣa
Kṛṣṇu to nesmírně potěší — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.54
parama santoṣa
největší uspokojení. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.157
pāibe santoṣa
získáváme uspokojení — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.141
santoṣa pāilā
byl zcela spokojen — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.69
byl velmi šťastný — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.128
pāyena santoṣa
získává velkou blaženost. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 11.88
pāñā santoṣa
a byl jsi spokojený — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.134
santoṣa
spokojenost — Śrīmad-bhāgavatam 5.9.1-2, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 12.17, Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.45, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.93, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 5.117, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 6.113, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.94, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.154-155, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.157, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.35, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 15.30
uspokojení. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.107, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.5
je spokojenost — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 7.101
uklidnění. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 8.62
velké uspokojení. — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 10.118
klidným — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 14.44
velká spokojenost — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 14.56, Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 4.26
velké uspokojení — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.62
uspokojení — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 17.30
spokojený — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.124, Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.18
šťastným. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 14.153
spokojenost. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.133
velmi spokojený — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 16.138
spokojenosti — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 17.64
štěstí. — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 20.55
se santoṣa
Śrī Caitanya Mahāprabhu byl velmi spokojený. — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 12.170