CC Madhya 15.291

প্রভু কহে, — অমোঘ শিশু, তোমার বালক ।
বালক-দোষ না লয় পিতা, তাহাতে পালক ॥ ২৯১ ॥
prabhu kahe, — amogha śiśu, tomāra bālaka
bālaka-doṣa nā laya pitā, tāhāte pālaka

Synonyma

prabhu kaheŚrī Caitanya Mahāprabhu řekl; amogha śiśuAmogha je dítě; tomāra bālakatvůj syn; bālaka-doṣachybu dítěte; layanepřijímá; pitāotec; tāhātejeho; pālakaudržovatel.

Překlad

Śrī Caitanya Mahāprabhu řekl: „Amogha je dítě a tvůj syn. Otec nebere přestupky svého syna vážně, zvláště když ho ještě zaopatřuje.“