CC Madhya 15.290

প্রভু-পদ ধরি’ ভট্ট কহিতে লাগিলা ।
মরিত’ অমোঘ, তারে কেনে জীয়াইলা ॥ ২৯০ ॥
prabhu-pada dhari’ bhaṭṭa kahite lāgilā
marita’ amogha, tāre kene jīyāilā

Synonyma

prabhu-padalotosové nohy Śrī Caitanyi Mahāprabhua; dhari'poté, co uchopil; bhaṭṭaSārvabhauma Bhaṭṭācārya; kahite lāgilāzačal mluvit; marita' amoghaAmogha by zemřel; tārejej; keneproč; jīyāilāpřivedl jsi k životu.

Překlad

Sārvabhauma Bhaṭṭācārya uchopil lotosové nohy Śrī Caitanyi Mahāprabhua a řekl: „Proč jsi Amoghu přivedl zpátky k životu? Bylo by lépe, kdyby zemřel.“