CC Madhya 15.25

অলাত-চক্রের প্রায় লগুড় ফিরায় ।
দেখি’ সর্বলোক-চিত্তে চমত্কার পায় ॥ ২৫ ॥
alāta-cakrera prāya laguḍa phirāya
dekhi’ sarva-loka-citte camatkāra pāya

Synonyma

alāta-cakreraohnivý kruh, tvořený kroužením loučí; prāyajako; laguḍa phirāyatočí holí; dekhi'když viděli; sarva-lokavšichni; cittev srdci; camatkāra pāyažasli.

Překlad

Srdce každého zachvátil úžas, když Śrī Caitanya Mahāprabhu točil holí tak, že to vypadalo, jako by točil hořící loučí.