CC Madhya 15.240

দ্বারকাতে ষোল-সহস্র মহিষী-মন্দিরে ।
অষ্টাদশ মাতা, আর যাদবের ঘরে ॥ ২৪০ ॥
dvārakāte ṣola-sahasra mahiṣī-mandire
aṣṭādaśa mātā, āra yādavera ghare

Synonyma

dvārakāteve Dváraka-dhámu; ṣola-sahasrašestnáct tisíc; mahiṣīkráloven; mandirepaláce; aṣṭādaśa mātāosmnáct matek; āraa; yādavera gharev sídle yaduovské dynastie.

Překlad

„Ve Dvárace máš v šestnácti tisících palácích šestnáct tisíc královen. Je tam také osmnáct matek a mnoho přátel a příbuzných z yaduovské dynastie.“