Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 13.204

Verš

yata bhakta kīrtanīyā āsiyā ārāme
prati-vṛkṣa-tale sabe karena viśrāme

Synonyma

yata bhakta — všichni oddaní; kīrtanīyā — ti, kdo se zúčastnili saṅkīrtanu; āsiyā — poté, co přišli; ārāme — na místo odpočinku; prati-vṛkṣa-tale — pod každým stromem; sabe — všichni; karena — činí; viśrāme — odpočinek.

Překlad

Přišli tam i všichni oddaní, kteří se zúčastnili saṅkīrtanu, a pod každým stromem odpočíval některý z nich.