CC Madhya 13.11
Bengálština
উচ্চ দৃঢ় তুলী সব পাতি’ স্থানে স্থানে ।
এক তুলী হৈতে ত্বরায় আর তুলীতে আনে ॥ ১১ ॥
এক তুলী হৈতে ত্বরায় আর তুলীতে আনে ॥ ১১ ॥
Verš
ucca dṛḍha tulī saba pāti’ sthāne sthāne
eka tulī haite tvarāya āra tulīte āne
eka tulī haite tvarāya āra tulīte āne
Synonyma
Překlad
Pevné a nadýchané bavlněné polštáře zvané tulī byly rozprostřeny od trůnu k vozu a dayitové přenášeli těžké Božstvo Pána Jagannātha z jednoho polštáře na druhý.