CC Madhya 12.122

হেনকালে গৌড়ীয়া এক সুবুদ্ধি সরল ।
প্রভুর চরণ-যুগে দিল ঘট-জল ॥ ১২২ ॥
hena-kāle gauḍīyā eka subuddhi sarala
prabhura caraṇa-yuge dila ghaṭa-jala

Synonyma

hena-kāletehdy; gauḍīyāvaiṣṇava z Bengálska; ekajeden; su-buddhivelice inteligentní; saralaupřímný; prabhura caraṇa-yugena lotosové nohy Pána; dilavylil; ghaṭa-jalanádobu plnou vody.

Překlad

Poté, co bylo vše umyto, vylil jeden velice inteligentní a upřímný vaiṣṇava z Bengálska vodu na lotosové nohy Pána.