CC Madhya 11.4

প্রভু কহে, — কহ তুমি, নাহি কিছু ভয় ।
যোগ্য হৈলে করিব, অযোগ্য হৈলে নয় ॥ ৪ ॥
prabhu kahe, — kaha tumi, nāhi kichu bhaya
yogya haile kariba, ayogya haile naya

Synonyma

prabhu kahePán Śrī Caitanya Mahāprabhu řekl; kaha tumiano, můžeš mluvit; nāhinení; kichujakýkoliv; bhayastrach; yogyavhodný; hailejestliže je; karibapřijmu; ayogyanevhodný; hailejestliže je; nayapotom nepřijmu.

Překlad

Pán Bhaṭṭācāryu ujistil, že může promluvit beze strachu, ale dodal, že vhodný výrok přijme, a nevhodný odmítne.