CC Madhya 10.72

তোমার দক্ষিণ-গমন শুনি’ শচী ‘আই’ ।
অদ্বৈতাদি ভক্ত সব আছে দুঃখ পাই’ ॥ ৭২ ॥
tomāra dakṣiṇa-gamana śuni’ śacī ‘āi’
advaitādi bhakta saba āche duḥkha pāi’

Synonyma

tomāraTvé; dakṣiṇa-gamanao pouti jižní Indií; śuni'když uslyšeli; śacī āimatka Śacī; advaita-ādiŚrī Advaita Prabhu a ostatní; bhaktaoddaní; sabavšichni; āchesetrvávají; duḥkha pāi'velmi nešťastní.

Překlad

„Matka Śacī a všichni oddaní v čele s Advaitou Prabhuem jsou velice nešťastní, že nemají žádné zprávy o Tvém návratu z pouti po jižní Indii.“