Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.167

Verš

tāhāṅ nṛtya kare prabhu preme acetana
koṭi koṭi loka āise dekhite caraṇa

Synonyma

tāhāṅ — tam; nṛtya — tančení; kare — prováděl; prabhu — Pán Caitanya Mahāprabhu; preme — naplněný láskou k Bohu; acetana — bez vědomí; koṭi koṭi — nespočet; loka — lidí; āise — přišel; dekhite — zhlédnout; caraṇa — Jeho lotosové nohy.

Překlad

V Rámakéli-grámu Pán prováděl saṅkīrtan, při kterém tančil a někdy z lásky k Bohu ztrácel vědomí. Za Jeho pobytu v Rámakéli-grámu přicházelo nesčetné množství lidí zhlédnout Jeho lotosové nohy.