Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya » KAPITOLA PRVNÍ

Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 1.168

Verš

gauḍeśvara yavana-rājā prabhāva śuniñā
kahite lāgila kichu vismita hañā

Synonyma

gauḍa-īśvara — král Bengálska; yavana-rājā — muslimský král; prabhāva — vliv; śuniñā — když slyšel; kahite — mluvit; lāgila — začal; kichu — něco; vismita — překvapený; hañā — stávající se.

Překlad

O vlivu Caitanyi Mahāprabhua, který přitahoval nespočet lidí, se doslechl muslimský král Bengálska, a s úžasem řekl:

Význam

V té době byl králem Bengálska muslim naváb Husain Šáh Bádasáha.