CC Antya 9.64

bhikṣuka sannyāsī āmi nirjana-vāsī
āmāya duḥkha deya, nija-duḥkha kahi’ āsi’

Synonyma

bhikṣukažebrák; sannyāsīžebravý mnich; āmi; nirjana-vāsīžijící v ústraní; āmāyaMně; duḥkhaneštěstí; deyadávají; nija-duḥkhajejich vlastní neštěstí; kahi'říkající; āsi'přicházející.

Překlad

„Jako sannyāsī, žebravý mnich, chci žít sám v ústraní. Tito lidé Mi však chodí vyprávět o svém neštěstí a ruší Mě.“