Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA DEVÁTÁ: Osvobození Gopīnātha Paṭṭanāyaky
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 9.63
Verš
rājā gopīnāthe yadi cāṅge caḍāila
cāri-bāre loke āsi’ more jānāila
Synonyma
rājā
—
král
;
gopīnāthe
—
Gopīnātha
;
yadi
—
když
;
cāṅge
—
na
cāṅgu
;
caḍāila
—
postavil
;
cāri
-
bāre
—
čtyřikrát
;
loke
—
poslové
;
āsi'
—
přišli a
;
more
—
Mě
;
jānāila
—
informovali
.
Překlad
„Když král postavil Gopīnātha Paṭṭanāyaku na cāṅgu, poslové Mi to přišli čtyřikrát oznámit.“
Text 62
Text 64