Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 5.30

Verš

tomāra āgamane mora pavitra haila ghara
ājñā kara, kyā karoṅ tomāra kiṅkara”

Synonyma

tomāra āgamane — tvým příchodem; mora — můj; pavitra — očištěný; haila — stal se; ghara — dům; ājñā kara — prosím nařiď; kyā karoṅ — co mohu udělat; tomāra kiṅkara — jsem tvůj služebník.

Překlad

„Celý můj dům je tvým příchodem očištěný. Prosím poruč mi, co pro tebe mohu udělat? Jsem tvůj služebník.“