CC Antya 5.158

sei kavi sarva tyaji’ rahilā nīlācale
gaura-bhakta-gaṇera kṛpā ke kahite pāre?

Synonyma

sei kavitento básník; sarva tyaji'poté, co zanechal všech nesmyslných činností; rahilāzůstal; nīlācalev Džagannáth Purí; gaura-bhakta-gaṇeraoddaných Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua; kṛpāmilost; kekdo; kahite pāredokáže vysvětlit.

Překlad

Milostí oddaných Śrī Caitanyi Mahāprabhua tento bengálský básník zanechal všech ostatních činností a zůstal s nimi v Džagannáth Purí. Kdo dokáže vysvětlit milost oddaných Śrī Caitanyi Mahāprabhua?