CC Antya 2.21

yāre dekhe tāre kahe, — ‘kaha kṛṣṇa-nāma’
tāṅhāra darśane loka haya premoddāma

Synonyma

yāre dekhekaždého, koho potkal; tāre kaheoslovil ho; kaha kṛṣṇa-nāmamůj drahý příteli, zpívej Kṛṣṇovo svaté jméno; tāṅhāra darśanekdyž ho viděli; loka hayalidé se stali; prema-uddāmavysoce pokročilými v lásce k Bohu.

Překlad

Každému, koho potkal, řekl, aby zpíval svatá jména Hare Kṛṣṇa. Jakmile ho lidé uviděli, zaplavila je láska k Bohu.