Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » KAPITOLA DRUHÁ

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.126

Verš

eta śuni’ sabe nija-karṇe hasta diyā
nija nija kārye sabe gela ta’ uṭhiyā

Synonyma

eta śuni' — když to slyšeli; sabe — všichni oddaní; nija-karṇe — přes uši; hasta diyā — dali si ruce a; nija nija kārye — za svými povinnostmi; sabe — všichni; gela — šli; ta' — určitě; uṭhiyā — když vstali.

Překlad

Jakmile to oddaní uslyšeli, všichni si rukama zakryli uši, vstali a odešli za svými povinnostmi.