Synonyma
- dui-kārye
- se dvěma druhy činností — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 3.149
- kārye
- práci — Bg. 18.22
- v jednání — Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 13.101
- v činnostech — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 2.70
- za povinnostmi — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.242
- ke službě — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.98
- pitṛ-kārye
- při obřadu śrāddha, kdy jsou obětiny předkládány předkům — Śrīmad-bhāgavatam 7.15.3
- sura-kārye
- činnosti polobohů — Śrīmad-bhāgavatam 8.6.17
- nija-nija-kārye
- za svými příslušnými povinnostmi — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.234
- každý za svými povinnostmi — Śrī caitanya-caritāmṛta Madhya 8.261
- nija kārye
- svojí prací — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.125
- nija nija kārye
- za svými povinnostmi — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 2.126
- ye-kārye
- za jakým účelem — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.143
- nija-kārye
- za svými povinnostmi — Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 4.145