CC Antya 16.17

iṣṭagoṣṭhī kata-kṣaṇa kari’ tāṅra sane
jhaḍu-ṭhākura kahe tāṅre madhura vacane

Synonyma

iṣṭa-goṣṭhīrozhovor; kata-kṣaṇanějakou dobu; kari'poté, co vedl; tāṅra sanes ním; jhaḍu-ṭhākuraJhaḍu Ṭhākura; kaheříká; tāṅrejemu (Kālidāsovi); madhura vacanesladkými slovy.

Překlad

Po chvíli mluvení s Kālidāsem řekl Jhaḍu Ṭhākura následující sladká slova: