Bhaktivedanta
VedaBase
™
Nastavení
Čeština (Czech)
cs
Knihovna
Vyhledávání
Podpořte nás
Kontakty
Knihovna
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
KAPITOLA DVANÁCTÁ: Výměny lásky mezi Pánem Śrī Caitanyou Mahāprabhuem a Jagadānandou Paṇḍitem
Základní zobrazení
V pokročilém zobrazení
Zobrazení dvou jazyků
CC Antya 12.9
Verš
kulīna-grāma-vāsī āra yata khaṇḍa-vāsī
ekatra mililā saba navadvīpe āsi’
Synonyma
kulīna
-
grāma
-
vāsī
—
obyvatelé Kulína-grámu
;
āra
—
a také
;
yata
—
všichni
;
khaṇḍa
-
vāsī
—
obyvatelé Khandy
;
ekatra
—
na jednom místě
;
mililā
—
setkali se
;
saba
—
všichni
;
navadvīpe
āsi'
—
když přišli do Navadvípu
.
Překlad
Obyvatelé Kulína-grámu a vesnice Khandy se také sešli v Navadvípu.
Text 8
Text 10