Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Antya-līlā » KAPITOLA PRVNÍ

Śrī caitanya-caritāmṛta Antya 1.58

Verš

gauḍiyā, uḍiyā, yata prabhura bhakta-gaṇa
sabāra ha-ila rūpa snehera bhājana

Synonyma

gauḍiyā — oddaní z Bengálska; uḍiyā — oddaní z Urísy; yata — všichni; prabhura bhakta-gaṇa — oddaní Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua; sabāra — jich všech; ha-ila — byl; rūpa — Rūpa Gosvāmī; snehera bhājana — předmětem lásky a náklonnosti.

Překlad

Rūpa Gosvāmī se tak stal předmětem lásky a náklonnosti všech oddaných Pána, ať už těch, kteří přišli z Bengálska, nebo těch, kteří pobývali v Uríse.