CC Ādi 5.68

পুরুষ–নাসাতে যবে বাহিরায় শ্বাস ।
নিশ্বাস সহিতে হয় ব্রহ্মাণ্ড–প্রকাশ ॥ ৬৮ ॥
puruṣa-nāsāte yabe bāhirāya śvāsa
niśvāsa sahite haya brahmāṇḍa-prakāśa

Synonyma

puruṣa-nāsātev Pánových nosních dírkách; yabekdyž; bāhirāyavypouští; śvāsadech; niśvāsa sahites tímto výdechem; hayanastane; brahmāṇḍa-prakāśaprojevení vesmírů.

Překlad

S každým výdechem puruṣi jsou vesmíry projeveny.