CC Ādi 5.106

হিরণ্যগর্ভ, অন্তর্যামী, জগৎ–কারণ ।
যাঁর অংশ করি’ করে বিরাট–কল্পন ॥ ১০৬ ॥
hiraṇya-garbha, antaryāmī, jagat-kāraṇa
yāṅra aṁśa kari’ kare virāṭa-kalpana

Synonyma

hiraṇya-garbhaHiraṇyagarbha; antaḥ-yāmīNadduše; jagat-kāraṇapříčina hmotného světa; yāṅra aṁśa kari'beroucí jako Jeho expanzi; karečiní; virāṭa-kalpanapředstava vesmírné podoby.

Překlad

On je Nadduše, Hiraṇyagarbha, příčina hmotného světa. Vesmírná podoba je považována za Jeho expanzi.