CC Ādi 4.265

রাগমার্গে ভক্ত ভক্তি করে যে প্রকারে ।
তাহা শিখাইব লীলা–আচরণ–দ্বারে ॥ ২৬৫ ॥
rāga-mārge bhakta bhakti kare ye prakāre
tāhā śikhāila līlā-ācaraṇa-dvāre

Synonyma

rāga-mārgena cestě spontánní lásky; bhaktaoddaný; bhaktioddaná služba; karevykonává; ye prakārejak; tāhātoto; śikhāilaučil jsem; līlāzábavy; ācaraṇa-dvāretak, že jsem je prakticky předvedl.

Překlad

„Oddanou službu, jež vyvěrá ze spontánní lásky Mých oddaných, jsem učil tak, že jsem ji předvedl ve svých zábavách.“