CC Ādi 4.235

অভক্ত–উষ্ট্রের ইথে না হয় প্রবেশ ।
তবে চিত্তে হয় মোর আনন্দ–বিশেষ ॥ ২৩৫ ॥
abhakta-uṣṭrera ithe nā haya praveśa
tabe citte haya mora ānanda-viśeṣa

Synonyma

abhaktaneoddaný; uṣṭreravelblouda; ithev tomto; ne; hayaje; praveśavstup; tabepotom; cittev mém srdci; hayaje; moramoje; ānanda-viśeṣazvláštní radost.

Překlad

Velbloudům podobní neoddaní však do těchto témat nemohou proniknout, a to mi do srdce vnáší zvláštní pocit radosti.