CC Ādi 4.177

কৃষ্ণের প্রতিজ্ঞা এক আছে পূর্ব হৈতে ।
যে যৈছে ভজে, কৃষ্ণ তারে ভজে তৈছে ॥ ১৭৭ ॥
kṛṣṇera pratijñā eka āche pūrva haite
ye yaiche bhaje, kṛṣṇa tāre bhaje taiche

Synonyma

kṛṣṇeraPána Kṛṣṇy; pratijñāslib; ekajeden; ācheexistuje; pūrva haitez minulosti; yekdokoliv; yaichepodle toho, jak; bhajeuctívá; kṛṣṇaPán Kṛṣṇa; tārejemu; bhajevztahuje se k; taichepřesně tak.

Překlad

Pán Kṛṣṇa již v minulosti slíbil, že se k oddaným bude vztahovat podle způsobu, kterým Ho uctívají.