CC Ādi 4.136
Bengálština
এত চিন্তি’ রহে কৃষ্ণ পরমকৌতুকী ।
হৃদয়ে বাড়য়ে প্রেম–লোভ ধক্ধকি ॥ ১৩৬ ॥
হৃদয়ে বাড়য়ে প্রেম–লোভ ধক্ধকি ॥ ১৩৬ ॥
Verš
eta cinti’ rahe kṛṣṇa parama-kautukī
hṛdaye bāḍaye prema-lobha dhakdhaki
hṛdaye bāḍaye prema-lobha dhakdhaki
Synonyma
Překlad
Když takto Pán Kṛṣṇa uvažoval, zatoužil tuto lásku ochutnat. Dychtivá touha po ní v Jeho srdci planula čím dál víc.