CC Ādi 2.84

কৃষ্ণ যদি অংশ হৈত, অংশী নারায়ণ ।
তবে বিপরীত হৈত সূতের বচন ॥ ৮৪ ॥
kṛṣṇa yadi aṁśa haita, aṁśī nārāyaṇa
tabe viparīta haita sūtera vacana

Synonyma

kṛṣṇaPán Kṛṣṇa; yadikdyby; aṁśaúplná část; haitabyl; aṁśīzdroj všech expanzí; nārāyaṇaPán Nārāyaṇa; tabepotom; viparītaobráceně; haitabyl by; sūteraSūty Gosvāmīho; vacanavýrok.

Překlad

„Kdyby byl Kṛṣṇa úplná část a Nārāyaṇa původní Pán, Sūta Gosvāmī by se vyjádřil obráceně.“