Skip to main content
Knihovna » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » KAPITOLA ŠESTNÁCTÁ

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.88

Verš

kahite cāhaye kichu, nā āise uttara
tabe vicāraye mane ha-iyā phāṅphara

Synonyma

kahite — promluvit; cāhaye — chce; kichu — něco; nā — ne; āise — vychází; uttara — jakákoliv odpověď; tabe — potom; vicāraye — zvažuje; mane — v mysli; ha-iyā — stávající se; phāṅphara — zmatený.

Překlad

Chtěl něco říct, ale z úst mu nevyšla žádná odpověď, a tak začal o této záhadě přemýšlet.