Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 16.35

Verš

tomāra kavitva kichu śunite haya mana
kṛpā kari’ kara yadi gaṅgāra varṇana

Synonyma

tomāra — tvoje; kavitva — básnická zralost; kichu — něco; śunite — slyšet; haya — stává se; mana — mysl; kṛpā — milost; kari' — prokazující Mi; kara — učiníš; yadi — když; gaṅgāra — matky Gangy; varṇana — popis.

Překlad

„Přeji si proto slyšet, jak dovedně umíš básnit. Mohli bychom to uslyšet, kdybys nám milostivě popsal slávu matky Gangy.“