CC Ādi 14.34

এবে সে জানিলাঙ, আর মাটি না খাইব ।
ক্ষুধা লাগে যবে, তবে তোমার স্তন পিব ॥” ৩৪ ॥
ebe se jānilāṅ, āra māṭi nā khāiba
kṣudhā lāge yabe, tabe tomāra stana piba”

Synonyma

ebenyní; setomu; jānilāṅrozumím; āravíce; māṭihlínu; ne; khāibabudu jíst; kṣudhāhlad; lāgebude; yabekdyž; tabetehdy; tomāratvůj; stanaprs; pibabudu sát.

Překlad

„Teď, když jsem pochopil tuto filosofii, už hlínu jíst nebudu. Kdykoliv budu mít hlad, budu pít mateřské mléko z tvého prsu.“