CC Ādi 13.44

অনন্ত চৈতন্যলীলা ক্ষুদ্র জীব হঞা ।
কে বর্ণিতে পারে, তাহা বিস্তার করিয়া ॥ ৪৪ ॥
ananta caitanya-līlā kṣudra jīva hañā
ke varṇite pāre, tāhā vistāra kariyā

Synonyma

anantanekonečné; caitanya-līlāzábavy Pána Caitanyi; kṣudramalá; jīvaživá bytost; hañājsoucí; kekdo; varṇitepopsat; pāremůže; tāhātoto; vistārarozvedení; kariyāčinící.

Překlad

Zábavy Pána Caitanyi Mahāprabhua jsou nekonečné. Do jaké míry může malá živá bytost tyto transcendentální zábavy popsat?