CC Ādi 12.23

দুঃখিত হইলা আচার্য পুত্র কোলে লঞা ।
রক্ষা করে নৃসিংহের মন্ত্র পড়িয়া ॥ ২৩ ॥
duḥkhita ha-ilā ācārya putra kole lañā
rakṣā kare nṛsiṁhera mantra paḍiyā

Synonyma

duḥkhitanešťastný; ha-ilāse stal; ācāryaAdvaita Prabhu; putrasvého syna; kolena klín; lañākdyž vzal; rakṣāochranu; karečinil; nṛsiṁheraPána Nṛsiṁhy; mantramantry; paḍiyāpronášením.

Překlad

Advaita Ācārya Prabhu byl tehdy velice nešťastný. Položil si syna na klín a začal na jeho ochranu pronášet mantru Pána Nṛsiṁhy.