Skip to main content

Śrī caitanya-caritāmṛta Ādi 1.24

Verš

tṛtīya ślokete kari vastura nirdeśa
yāhā ha-ite jāni para-tattvera uddeśa

Synonyma

tṛtīya ślokete — ve třetím verši; kari — činím; vastura — cíle; nirdeśa — vyjádření; yāhā ha-ite — z něhož; jāni — chápu; para-tattvera — Absolutní Pravdy; uddeśa — rozpoznání.

Překlad

Ve třetím verši poukazuji na Absolutní Pravdu, jež je konečnou podstatou. Na základě tohoto popisu si lze představit Nejvyšší Pravdu.