Skip to main content
Библиотека » Шри Чайтанья-чаритамрита » Мадхйа-лӣла̄ » ГЛАВА СЕДЬМАЯ

ТЕКСТ 151

Text 151

Текст

Text

эи та’ кахила прабхура пратхама гамана
кӯрма-дараш́ана, ва̄судева-вимочана
ei ta’ kahila prabhura prathama gamana
kūrma-daraśana, vāsudeva-vimocana

Пословный перевод

Synonyms

эи та’ кахила — таким образом описал; прабхура — Господа Шри Чайтаньи Махапрабху; пратхама гамана — начало путешествия; кӯрма-дараш́ана — посещение храма Курмы; ва̄судева-вимочана — спасение прокаженного брахмана Ва̄судевы.

ei ta’ kahila — thus I have described; prabhura — of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; prathama gamana — the beginning of the tour; kūrma-daraśana — visiting the temple of Kūrma; vāsudeva-vimocana — and liberating the leper brāhmaṇa of the name Vāsudeva.

Перевод

Translation

На этом я завершаю свой рассказ о начале путешествия Шри Чайтаньи Махапрабху, о посещении Им храма Курмы и о спасении прокаженного брахмана Ва̄судевы.

Thus I end my description of the beginning of the tour of Śrī Caitanya Mahāprabhu, His visiting the temple of Kūrma and His liberating the leper brāhmaṇa Vāsudeva.