Skip to main content

ТЕКСТ 4

Text 4

Текст

Verš

нр̣тйа-гӣта каила преме бахута ставана
йа̄джапуре се ра̄три карила̄ йа̄пана
nṛtya-gīta kaila preme bahuta stavana
yājapure se rātri karilā yāpana

Пословный перевод

Synonyma

нр̣тйа-гӣта — танец и пение; каила — совершал; преме — в любви к Богу; бахута — разные; ставана — молитвы; йа̄джапуре — в деревне Яджапур; се ра̄три — эту ночь; карила̄ йа̄пана — провел.

nṛtya-gīta — tančení a zpěv; kaila — prováděl; preme — s láskou k Bohu; bahuta — různé; stavana — modlitby; yājapure — ve vesnici Jádžapuru; se rātri — tu noc; karilā — učinil; yāpana — strávení.

Перевод

Překlad

В храме Варахадевы Шри Чайтанья Махапрабху пел, танцевал и возносил молитвы. Ночь Он провел в этом храме.

Ve Varāhadevově chrámu Śrī Caitanya Mahāprabhu zpíval, tančil a pronášel modlitby. Strávil v tomto chrámu celou noc.