Шри Чайтанья-чаритамрита Мадхйа-лӣла̄ 22.102

শরণ লঞা করে কৃষ্ণে আত্মসমর্পণ ।
কৃষ্ণ তারে করে তৎকালে আত্মসম ॥ ১০২ ॥
ш́аран̣а лан̃а̄ каре кр̣шн̣е а̄тма-самарпан̣а
кр̣шн̣а та̄ре каре тат-ка̄ле а̄тма-сама

Пословный перевод

ш́аран̣а лан̃а̄обретение прибежища; каресовершает; кр̣шн̣еКришне; а̄тма-самарпан̣аполностью предаваясь; кр̣шн̣аГосподь Кришна; та̄реего; каределает; тат-ка̄ленемедленно; а̄тма-самаодним из Своих близких спутников.

Перевод

«Когда преданный таким образом полностью предается лотосным стопам Кришны, Кришна принимает его в Свое ближайшее окружение».