ТЕКСТ 36
Text 36
Текст
Verš
анупама маллика, та̄н̇ра на̄ма — ‘ш́рӣ-валлабха’
рӯпа-госа̄н̃ира чхот̣а-бха̄и — парама-ваишн̣ава
рӯпа-госа̄н̃ира чхот̣а-бха̄и — парама-ваишн̣ава
anupama mallika, tāṅra nāma — ‘śrī-vallabha’
rūpa-gosāñira choṭa-bhāi — parama-vaiṣṇava
rūpa-gosāñira choṭa-bhāi — parama-vaiṣṇava
Пословный перевод
Synonyma
Перевод
Překlad
Младший брат Рупы Госвами был великим преданным. Хотя его называли Анупамой Малликом, настоящее его имя было Шри Валлабха.
Mladší bratr Rūpy Gosvāmīho byl velký oddaný, který se ve skutečnosti jmenoval Śrī Vallabha, ale dostal jméno Anupama Mallik.