ТЕКСТ 268
Text 268
Текст
Texto
рагхуна̄тха-да̄са ан̇гӣка̄ра на̄ карила
дравйа лан̃а̄ дуи-джана та̄ха̄н̇и рахила
дравйа лан̃а̄ дуи-джана та̄ха̄н̇и рахила
raghunātha-dāsa aṅgīkāra nā karila
dravya lañā dui-jana tāhāṅi rahila
dravya lañā dui-jana tāhāṅi rahila
Пословный перевод
Palabra por palabra
Перевод
Traducción
Рагхунатха дас не принял деньги и слуг, посланных его отцом. Поэтому брахман и один из слуг остались в Джаганнатха-Пури вместе с деньгами.
Raghunātha dāsa no quiso el dinero ni los criados que su padre le enviaba, de modo que el brāhmaṇa y uno de los criados se quedaron allí con el dinero.