Шри Чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 4.119

‘প্রভু বোলাঞাছে’, — এই আনন্দিত মনে ।
তপ্ত-বালুকাতে পা পোড়ে, তাহা নাহি জানে ॥ ১১৯ ॥
‘прабху бола̄н̃а̄чхе’, — эи а̄нандита мане
тапта-ва̄лука̄те па̄ под̣е, та̄ха̄ на̄хи джа̄не

Пословный перевод

прабху бола̄н̃а̄чхеГосподь позвал; эиэтим; а̄нандитасчастлив; манев уме; тапта-ва̄лука̄тена горячем песке; па̄стопы; под̣егорели; та̄ха̄то; на̄хи джа̄нене чувствовал.

Перевод

Счастливый от того, что его позвал Сам Господь, Санатана Госвами даже не чувствовал, как песок обжигает его стопы.