Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 4.120
Текст
дуи па̄йе пхоска̄ хаила, табу гела̄ прабху-стха̄не
бхикша̄ кари’ маха̄прабху карийа̄чхена виш́ра̄ме
бхикша̄ кари’ маха̄прабху карийа̄чхена виш́ра̄ме
Пословный перевод
дуи па̄йе — на обеих подошвах; пхоска̄ хаила — появились волдыри; табу — но; гела̄ — пришел; прабху-стха̄не — к Шри Чайтанье Махапрабху; бхикша̄ кари’ — пообедав; маха̄прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; карийа̄чхена виш́ра̄ме — отдыхал.
Перевод
Хотя на подошвах его стоп от ожога вскочили волдыри, он все же пришел к Шри Чайтанье Махапрабху. В то время Господь отдыхал после обеда.