Шри чайтанья-чаритамрита Антйа-лӣла̄ 16.141
Текст
эи ш́лока ш́уни’ прабху бха̄ва̄вишт̣а хан̃а̄
уткан̣т̣ха̄те артха каре прала̄па карийа̄
уткан̣т̣ха̄те артха каре прала̄па карийа̄
Пословный перевод
эи ш́лока — этот стих; ш́уни’ — услышав; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; бха̄ва-а̄вишт̣а — погруженным в экстатическую любовь; хан̃а̄ — став; уткан̣т̣ха̄те — в возбуждении; артха каре — объясняет значение; прала̄па карийа̄ — говоря, как одержимый.
Перевод
Услышав этот стих, Шри Чайтанья Махапрабху погрузился в экстатическую любовь и, охваченный волнением, как одержимый, стал объяснять его значение.