Шри чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 4.98
Текст
ра̄дха̄-кр̣шн̣а аичхе сада̄ эка-и сварӯпа
лӣла̄-раса а̄сва̄дите дхаре дуи-рӯпа
лӣла̄-раса а̄сва̄дите дхаре дуи-рӯпа
Пословный перевод
ра̄дха̄-кр̣шн̣а — Радха и Кришна; аичхе — таким образом; сада̄ — всегда; эка-и — одна; сва-рӯпа — сущность; лӣла̄-раса — расы развлечений; а̄сва̄дите — вкусить; дхаре — являют; дуи-рӯпа — две формы.
Перевод
Однако, хотя Радха и Господь Кришна суть одно целое, Они предстают в двух обликах, чтобы наслаждаться расами Своих игр.