Шри Чайтанья-чаритамрита А̄дӣ-лӣла̄ 4.256
Бенгальский
লীলা–অন্তে সুখে ইঁহার অঙ্গের মাধুরী ।
তাহা দেখি’ সুখে আমি আপনা পাশরি ॥ ২৫৬ ॥
তাহা দেখি’ সুখে আমি আপনা পাশরি ॥ ২৫৬ ॥
Текст стиха
лӣла̄-анте сукхе ин̇ха̄ра ан̇гера ма̄дхурӣ
та̄ха̄ декхи’ сукхе а̄ми а̄пана̄ па̄ш́ари
та̄ха̄ декхи’ сукхе а̄ми а̄пана̄ па̄ш́ари
Пословный перевод
Перевод
«Видя, как Она сияет после Наших игр, Я забываю Себя от счастья».